L'histoire de "Love Hina"

Keitarô Urashima est un jeune homme de 20 ans qui à raté une fois de plus le concours d'entrée de Todai, et ce n'est pas la 1er fois, sa fait 3 ans qu'il essait de passer ce concours!Du coup,ses parents ne veulent plus l'héberger et il se retrouve obligé d'aller vivre à l'hôtel Hinata,là où habite sa grand-mère...Mais,surprise!Une fois arrivé là-bas il n'y a personne pour l'accueillir!Keitaro apprendra alors plus tard que sa grand-mère est partit faire le tour du monde et que l'hôtel Hinata est maintenant une pension pour jeunes filles!Il y fera la connaissance des pensionnaires:Naru,Shinobu,Kitsune,Motoko,Kaolla et  y retrouvera sa tante Haruka.

Mais une fois qu'il aura fait connaissance avec les penssionnaires,un malentendu va s'instaurer,car sa tante Haruka croira qu'il est déjà depuis longtemps à Todai et le lui demandera.Mais en entendant le mot "Todai" toutes les filles (surtout Kitsune)deviendront hystériques et l'accepptèront pour qu'il devienne le nouveau gérant de la pension,croiyant qu'elle ont affaire à un étudiant de Todai.Mais Keitarô sera vite découvert et devra révéler qu'il n'est pas étudiant.

Il sera aussitôt jeter dehors mais reviendra très rapidemment car il recevra une lettre qui dit que sa grand-mère lui lègue la pension...

Il est donc maintenant bel et bien le gérant que les filles le veulent ou non.

Keitarô arrivera t-il à s'en sortir avec toutes ces filles ?!!